Functions for managing the signal chain are no longer handled by
the EditorViewport, but by the SignalChainManager